Το αγόρι και το βουνό / The Boy and The Mountain / El niño y la montaña

ΕΛ
Ο Hernán είναι ένα ονειροπόλο παιδί που δεν τα πολυκαταφέρνει στο σχολείο. Όταν, όμως, οι γονείς του απαιτούν απ’ αυτόν προσπάθεια και θυσίες, συγκεντρώνεται στα μαθήματά του, αφήνοντας κατά μέρος τις φαντασιοπληξίες. Μεγαλώνοντας, ο Hernán γίνεται ένας επιτυχημένος άνδρας, ώσπου μια μέρα συνειδητοποιεί ότι το σημαντικότερο όνειρό του δεν το έχει πραγματοποιήσει ακόμα.
EN
Hernán is a dreamy child who does not do well in school. After his parents demand effort and sacrifice, so he concentrates on his studies, leaving his imagination aside. Over the years he will become a successful man and one day he will realize that his most important dream is yet to be achieved.