ΕΛ
Ο Ηλίας Σειλαϊδής ζει σ’ ένα ορεινό χωριό της επαρχίας Ολυμπίας και πηγαίνει στην τελευταία τάξη του δημοτικού. Κανείς, όμως, δεν τον φωνάζει με το όνομά του –τον φωνάζουν Ψύλλο, όπως είναι o τίτλος της χειρόγραφης εφημερίδας, που συντάσσει και εκδίδει μόνος του. Ο Ηλίας αντιμετωπίζεται σκωπτικά από τους περισσότερους συγχωριανούς του, ο ίδιος όμως ονειρεύεται να ταξιδέψει. Ο «Ψύλλος» τον βοηθά να σπάσει τα σύνορα του χωριού του, του δίνει τα φτερά για να πετάξει μακριά…
EN
Elias lives in a village in the mountains near Olympia and is about to finish Primary School. Nobody calls him by his name though; he’s mostly known as “The Flea”, the name of the handwritten newspaper he edits and publishes by himself. His fellow-villagers tend to mostly taunt Elias and yet he dreams of travelling. “The Flea” helps him escape his village’s boundaries and gives him the wings he needs to fly away.
PRESS CC BUTTON FOR ARABIC SUBTITLES
Pantelis Trivizas, Vasilis Kolovos, Dimitra Hatoupi, Amalia Giza, Kostoula Tsellou
Greek
Arabic
Greece