The Comet / Ο κομήτης

ΕΛ
Το κορίτσι ζητάει από τους γονείς του να δουν όλοι μαζί το πέρασμα του κομήτη. Ελπίζει ότι έτσι θα τους φέρει πιο κοντά, όμως αυτοί αρχίζουν να τσακώνονται εντονότερα. Από τη μεταξύ τους λογομαχία γίνεται σαφές ότι η μαμά κι ο μπαμπάς θα αντιδικήσουν για την επιμέλεια της Polina στο αυριανό δικαστήριο. Θα μπορέσει η Polina να τους μεταπείσει πριν απ’ αυτή την κρίσιμη μάχη του παρατεταμένου πολέμου τους; Άραγε θα εμφανιστεί ο κομήτης στον ουρανό;
EN
The girl asks both parents to watch the comet all together. This way she hopes to bring them together but they argue with each other even more. From their conversation it becomes clear that mum and dad will fight for custody of Polina in court tomorrow. Will Polina be able to change something in their minds before the crucial battle of their protracted war? And will the comet appear in the sky?