Ούρσα, ένα τραγούδι για το Βόρειο Σέλας / Ursa, The Song of the Northern Lights

ΕΛ
Μια μικρή πολική αρκούδα, ο Ούρσα, είναι μόνος του στον σκοτεινό Βόρειο Πόλο και ψάχνει τη μαμά του. Θα περάσει μέσα από μια χιονοθύελλα, μέσα από την παγωμένη τούνδρα και τα αιχμηρά παγόβουνα, προς το Βόρειο Σέλας και το μαγικό τραγούδι του. Θα φτάσει ως τα πέρατα της γης αναζητώντας τη μητέρα του.
EN
A little polar bear, Ursa, is alone in the cold dark Arctic and looking for his mum, walking through a blizzard, through icy cold tundra and sharp ice hummocks, towards the northern lights and the magic song. He will reach the edge of the earth looking for his mother.