En Route / Καθ' οδόν

ΕΛ
Η 9χρονη Inay και ο μικρός της αδελφός διασχίζουν μαζί με τον πατέρα τους την πόλη σε μια ειδική αποστολή και η πιτσιρίκα κάνει ό,τι μπορεί για να προκαλέσει καθυστέρηση. Ξέρει ότι όσο πιο αργά φτάσουν στον προορισμό τους, τόσο περισσότερα γλυκίσματα θα απολαύσει.
EN
When Inay (9) and her little brother have to join their father on a special trip through the city, she tries everything to cause a delay. She knows that if they arrive late at their destination, she will be rewarded with loads of sweet desserts.