A Fool God / Ένας ανόητος θεός

ΕΛ
Η μητέρα της Mesi έχει μόλις πεθάνει. Η γιαγιά της τη θεωρεί υπεύθυνη, γιατί εφάρμοσε ένα θρησκευτικό τελετουργικό, που παραδοσιακά το αναλαμβάνουν μόνο οι άντρες. Η Mesi επανερμηνεύει έναν μύθο, για να αποδείξει στη γιαγιά της ότι όποιος την θεωρεί υπεύθυνη, επειδή έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι της, είναι ανόητος, ακόμη κι ο ίδιος ο Θεός.
EN
Mesi’s mom just died. Her grandma blames it on the little girl who shouldn’t have performed a ritual reserved to men. Mesi decides to reinterpret a tale to prove her grandmother that whoever considers her guilty for trying her best is a fool –God included.